عرض مشاركة واحدة
#1  
قديم 05-20-2012
مهدي غير متواجد حالياً
Algeria     Male
SMS ~ [ + ]
http://l.top4top.io/p_1988lavd43.gif
اوسمتي
وسام العضو المجهول تكريم اكتوبر وسام العيد مع الجوري مسابقة صندوق العيد 
لوني المفضل Blue
 رقم العضوية : 212
 تاريخ التسجيل : Apr 2011
 فترة الأقامة : 5294 يوم
 أخر زيارة : منذ يوم مضى (12:41 AM)
 المشاركات : 73,978 [ + ]
 التقييم : 1368576223
 معدل التقييم : مهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond reputeمهدي has a reputation beyond repute
بيانات اضافيه [ + ]
شكراً: 522
تم شكره 2,074 مرة في 1,512 مشاركة

اوسمتي

افتراضي قاموس للهجات العربية



السلام عليكم

فكرة راودتني اليوم وهي عند تكلمي مع احد نطق كلمة لم افهمها فطلبت منه توضيح للكلمة
وهي لهجة عندنا

طبعا الاخ شرح لي معناها

طبعا لكل بلد ومنطقة لهجتها الخاصة بها

وبالتالي بما اننا من بلدان عربية متفرقه
راودني جمع اكبر شيء ممكن من اللهجات هنا

ولنسميها مثلا قاموس اللهجات العربية

فمثلا لنقل كلمة وكل يحط جنبها اسم الشيء بلهجته

المثال

الصحن عندنا نقول صحن او طبسي

تاتي بسمة وتسميه بلهجة المغرب الشقيق
وكذالك عاشقة من المملكة
ووهج من الامارات
ماريا من ليبيا
دموع من الاردن
صدى الاطلال من مصر
وانا من الجزائر

والفائدة طبعا اكيد راح تعم بيننا ولمن سيقرا الموضوع
وبالتالي نكون قد جمعنا قاموسا لاكبر الكلمات الممكنة للهجات العربية المتوفرة طبعا بمنتدانا
شو رايكم
منظر منكم راي حول الموضوع

المواضيع المتشابهه:



 توقيع :
يبست جذور القلب بعد اكراه وذبل في ايك السنين رجائي

فرحلت وبيدي حقيبة موجومة

وبين اناملي يراع يبكي اشلائي




رد مع اقتباس