مقارنة بين الأسئلة في اللهجات العربية المختلفة
العربية الفصحى : متى ؟
في السعودية : متى .
في ليبيا : امته .
في المغرب : وقتاشْ/فوقاش/ايمتى .
في الجزائر : وقتاش.
في مصر : إمته.
في الأردن وفلسطين وسوريا : وينتا/ايمتى.
في العراقية : إشوكت.
في السودانية : متين.
في الحجازية الحضر : متى .
في الجيزانية واليمنية : متى .
في تونس : وقتاش.
في الكويت : متى .
في الإمارات : متى .
في الحسانية الموريتانية : اسم وقت/ أيْنْت .
في العمانية : متى.
في البحرينية : امته.
في البحرانية : مته .