مقارنة بين الأسئلة في اللهجات العربية المختلفة
العربية الفصحى : ماذا ؟
في السعودية : وشهو/وشو/إيش.
في ليبيا : شني/شنو.
في المغرب : أش/شنو .
في الجزائر : وشنو/وشي/شتاهو.
في مصر : ايه.
في الأردن وفلسطين وسوريا : شو/أيش.
في العراقية : شنو.
في السودانية : شنو/ايه.
في الحجازية الحضر : ايش.
في الجيزانية واليمنية : ماهو.
في تونس : وشنو/وشي.
في الكويت : شنو/شنهو.
في الإمارات : شنهو.
في الحسانية الموريتانية : شنهو .
في العمانية : ايش .
في البحرينية : شنو/شنهو.
في البحرانية : ويش/شنهو.