عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنه، عن الرسول صلى الله عليه وسلم قال:
“ حوضي مسيرةُ شهرٍ. وزواياه سواءٌ . وماؤُه أبيضُ من الورِقِ . وريحُه أطيبُ من المسكِ. وكيزانُه كنجومِ السماءِ. فمن شرب منه فلا يظمأُ بعده أبدًا ”
صحيح مسلم حديث 2292 - صحيح البخاري حديث 6579



`Abdullah b. `Amr al-`As, reported Allah’s Messenger (?) as saying:
“ My Cistern (is as wide and broad that it requires) a month’s journey (to go round it) all, and its sides are equal and its water is whiter than silver, and its odour is more fragrant than the fragrance of musk, and its jugs (placed around it) are like stars in the sky; and he who would drink from it would never feel thirsty after that.”
Sahih Muslim 2292
In-book reference : Book 43, Hadith 33
USC-MSA web (English) reference : Book 30, Hadith 5684

Sahih al-Bukhari 6579
In-book reference : Book 81, Hadith 167
USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 76, Hadith 581


حوضي مسيرةُ شهر: يعني مقدار ما يَسيرُ المسافرُ شهرًا كاملًا

الوَرِق : الفضة

كيزانه كنجوم السماء : الأكوابَ الموضوعة على جانبَيْه عَدَدُ نُجومِ السَّماء


[info]اضغط على العنوان للانتقال للمصدر عربي او انجليزي
Click on the title to go to source Arabic or English
[/info]

حوض الكوثر ونهر الكوثر ===> الترجمة
===> Translation
The Cistern of al-Kawthar and the River of al-Kawthar



المواضيع المتشابهه:

• وساوس الشيطان ~ مترجم ~ عربي / انجليزي
• احاديث نبوية مترجمة عربي/انجليزي { حديث المرور على الصراط }
• شهرُ اللهِ المحرَّم - مسائلٌ وأحكامٌ
• Office 2013 Pro Plus 15.0.4893.1002 volume(x64x86) عربى-انجليزى-فرنسى تحديث يناير
• ابتسامات نبوية

نجـــ سهيل ـــم ,البرنس رامى ,همس المطر و 2 آخرون معجبون بهذا

شمس الاصيل ,نزف قلم